Hey there, disco stud. Where you off to? Some kind of swanky club? You know, one of those places with a giant disco ball where they're going to play all the hits by the Bee Gees. The kind of place where you're going to...